…..Bruno Bussmann· 视觉作品背后的维度
6 十二月 2019


ARTIST|主讲人

Bruno bussmann

布鲁诺·巴斯曼

Mentality / Intensions In connection with : Artworld/life

视觉作品背后的维度

OPEN|时间

2019.12.06  19:30

VENUE|地点|白灼空间

厦门市思明区大学路107号

No.107 DaXue Road, Siming District, Xiamen

LANGUAGE

英文,有中文翻译

English, Chinese translation

CONTROLLER

白灼 BJOY IMAGE

中国欧洲艺术中心

两年前,Bruno bussmann到中国欧洲艺术中心做艺术家驻地项目,他需要输出一些影像作品找到我,我在帮他制作作品的时候被惊讶到了,他告诉我那些作品是他上世纪70/80年代的作品,当时我就很想了解一些他作品的背景,以及影像背后。去年他在欧艺做了一个展览,名字叫:《我是艺术家,不是画家   家画是不,家术艺是我 I Am the Artist Not the Painter   retniaP eht toN tsitrA eht mA I》,他的展览内容更多是利用油画的材料属性,并没有展示他早期的摄影作品,今年他再一次来到欧艺驻地,我既惊讶于他持续旺盛的精力,也非常期待他的作品分享,这次的分享不仅仅是70/80年代的影像作品分享,更多的是关于他的作品视觉性,现实性,诗意的感受和视觉事件背后的维度,同时也会谈他对艺术和生活的看法,以及关于他在这个背景下的创作方式。

本次分享会感谢中国欧洲艺术中心的支持。

Two years ago, Bruno bussmann joined the Artist – in – Residence prgoram at Chinese European Art Center .He got to know me while he needed to edit some of his earlier works. I was surprised when I helped him produce his works. He told me that those works were made in 1970 and 1980  I was already showed much interest at his work and its background during that time. After, he had an exhibition at the Chinese European Art Center,《我是艺术家,不是画家   家画是不,家术艺是我 I Am the Artist Not the Painter  retniaP eht toN tsitrA eht mA I》,  that exhibition is more based onthe material properties of oil painting, and did not show his early photographic works. This year he came back again for doing the residency at Chinese European Art Center. I am amazed at his continued energy but the other hand also look forward to his sharing about the work. The sharing is not only his video works from 70s and 80s, but also about the visuality, reality, poetic feelings and the dimensions behind visual events. Furthermore,  he will also talk about his views on art and life, and about his creative ways in this context.

Thanks for the support from Chinese European Art Center on this event.

艺术家部分作品/

Bruno Bussmann 布鲁诺·巴斯曼

1943年生于瑞士

1965-1968  就读于卢塞恩艺术系

1968-1969  就读于伦敦中央圣马丁艺术与设计学院

1969-1975  就职于荷兰哈勒姆63 (70-73)工作室,后前往阿姆斯特丹。

1969-1984  摄影作品 超级序列,物质化(柏油/沥青和蜂蜡),非图像,视觉图片的界线和局限性

1975-2008  UNILU 任卢塞恩大学艺术系教授(绘画方向),以绘画和蚀刻版画为媒介,自主研发领域:如何找到一个图像/一张图片(图片搜索)

1980至今    回归大幅绘画

目前在瑞士森帕赫的Atelierhaus生活和工作